O Farol de Lubumbashi

terça-feira, 25 de março de 2014

Expressões que abichanam um leitor na Ilíada

Acerca do braço decepado de Hipsenor pela espada de Eurípilo:

"O braço caiu ensanguentado por terra; e sobre os seus olhos
caíram a morte purpúrea e o destino ingente."
Canto V, vv. 82-83

"Depois deitaram-se para descansar e acolheram o dom do sono."
Canto VII, v. 482

"Por toda a terra espalhava a Aurora o seu manto de açafrão"
Canto VIII, v. 1

Expressão recorrente de quem vai falar importantes palavras:

"Assim disse; e sorriu o pai dos homens e dos deuses
e respondendo-lhe proferiu palavras apetrechadas de asas:"
Canto XV, vv. 47-48

Morte de Sarpédon:

"Enquanto falava, o termo da morte veio cobrir-lhe os olhos
e as narinas. E Pátroclo pôs-lhe o calcanhar no peito
e do corpo arrancou a lança; os pulmões vieram atrás."
Canto XVI, vv. 502-504

Sem comentários:

Enviar um comentário